つれづれなるままに、
することもなく手持ちぶさたなのにまかせて、
・つれづれなる … ナリ活用の形容動詞「つれづれなり」の連体形
○つれづれなり … することがなくて退屈なさま
・まま … 名詞
・に … 格助詞
日暮らし硯に向かひて、
一日中硯に向かって、
・日暮らし … 副詞
・硯(すずり) … 名詞
・に … 格助詞
・向かひ … ハ行四段活用の動詞「向かふ」の連用形
・て … 接続助詞
心にうつりゆくよしなしごとを、
心に浮かんでは消えていくとりとめもないことを、
・心 … 名詞
・に … 格助詞
・うつりゆく … カ行四段活用の動詞「うつりゆく」の連体形
○うつりゆく … 次々に浮かんでくる
・よしなしごと … 名詞
○よしなし … つまらない
・を … 格助詞
そこはかとなく書きつくれば、
何ということもなく書きつけていると、
・そこはかとなく … ク活用の形容詞「そこはかとなし」の連用形
○そこはかとなし … 理由や基準などが不明確なさま
・書きつくれ … カ行下二段活用の動詞「書きつく」の已然形
・ば … 接続助詞
あやしうこそものぐるほしけれ。
妙に正気を失ったような気持ちになる。
・あやしう … シク活用の形容詞「あやし」の連用形（音便）
○あやし … 妙である
・こそ … 係助詞・強調
・ものぐるほしけれ … シク活用の形容詞「ものぐるほし」の已然形（結び）
○ものぐるほし … 正気を失ったようである