臥薪嘗胆

・下の画像クリックで次の画像に進む。

[ 語句・句法 ]

・挙ぐ … 多くのものの中から取り上げる

・謀る … 物事を相談する

・誅す … 罪をとがめて殺す

・奔る … 逃亡する

・以ゐる … 率いる

[ 語句・句法 ]

・復た … ふたたび

・事ふ … 仕える

・讎を復す … 復讐する

・臥す … 横になる、寝る

・使Ａ～ … Ａに～させる（使役）

読み「Ａヲシテ～しム」

・而 … おまえ

[ 語句・句法 ]

・余兵 … 生き残りの兵士

・以ゐる … 率いる

・棲む … 身を置く

・妾 … 女の召使い

・請ふ … お願いする

・不可なり … よくない

・太宰 … 宰相

[ 語句・句法 ]

・坐臥 … 寝起きする場所

・女 … おまえ

・挙げて … ことごとく

・属す … ゆだねる

・而して … そうして

・治む … 秩序ある状態にする

・謀る … 計画する

・事とする … 没頭する

[ 語句・句法 ]

・謀 … 計画

・怨望す … 恨みに思う

・譖す … いつわりの悪事を告げ口する

・乃ち … そこで

・賜ふ … 身分の上の者が身分の下の者に与える

・家人 … 家族

・可～ … ～できる（可能）

[ 語句・句法 ]

・自剄す … 自分で自分の首を切って死ぬ

・尸 … 死体

・盛る … 物を容器に入れる

・鴟夷 … 馬の革で作った袋

・江 … 長江

・江上 … 大きな川のほとり

・生聚す … 人民を増やし物資を蓄積する

・教訓す … 人民を訓練する

[ 語句・句法 ]

・三たび … 何度も

・北ぐ … 敗れて逃げる

・亦 … 同様に

・成ぎ … 和睦

・請ふ … お願いする

・可かず … 認めない

・幎冒 … 死者の顔を覆う四角い布